Uso normal

Negación en contraste

Contraste

También ( も )

は

Enmarca el tópico de la oración (de que se esta hablando). El sujeto va antes del は generalmente.

れい : わたし は
がくせいです

Ayuda a dar énfasis a la negación, a veces sustituye a partículas ( を ) y otras veces las complementa ( へ , で y に ) Ver ejemplos de esas partículas.

Sustituye a algunas partículas ( を y が ) y acompaña a otras ( へ, で y に ) Ver ejemplos de esas partículas.

Es sustituida por も , en la segunda oración.

わたしはがくせいです ,

ムルクさんもがくせいです

を

Enmarca el objeto directo de la oración (el que responde a la pregunta ¿qué?

れい :

みず（水）をのみます

Es sustituida por は en el enunciado negativo.

れい :

さかなはたべません,
にくをたべます

Es sustituida por は en ambos enunciados.

れい :

コーヒーはのみますが
おちゃはのみません

Es sustituida por も , en la segunda oración.

れい :

コーヒーをのみますがみず
（水）ものみます

へ

Partícula de desplazamiento (se usa con los verbos:

いきます, きます yかえります )

れい :

CELEへいきます

Acompañado con la は
enfatiza la negación.

れい :

CELEへはいきません,
がくぶへいきます

Se acompaña de la は
en ambos enunciados(へ は )

れい :

にほんへはいきますが
マラーシアへはいきません

Se acompaña con も
( へ も )

れい :

ぎんこうへいきます、
スーパーへもいきます

で

Marca el lugar en donde se realiza una acción.

れい :

うちでたべます

Acompañado con la は
enfatiza la negación.

れい :

POLIではべんきょうしません, UNAMでべんきょうします

Se acompaña de la は
en ambos enunciados (で は )

れい :

CELEではべんきょうしますが
,CENLEXではべんきょしません

Se acompaña con も
( で も )

れい :

がくぶでべんきょう
します,CELEでも
べんきょうします

に

Partícula que indica posición (lugar, hora, etc.)

れい :

ノートに
かいてください

Acompañado con la は
enfatiza la negaci ó n.

れい :

１０にはねません、
１１にねます

Se acompaña de la は
en ambos enunciados ( に は )

れい :

３じにはいきますが、
４じにはかえりません

Se acompaña con も
( に も )

れい :

１じにたべます、
４じにもたべます

が

Acompaña a los verbos:

すき
います＊
あります＊
わかります
きらい
じょうず
へた

Esta partícula es la que une a dos oraciones para contrastarlas (por lo que siempre una de las oraciones es negativa y otra positiva).Ver ejemplos anteriores.

Es sustituida por ? en ambas oraciones.

れい :

てんぷはすきですが
おすしはすきじゃありません

Es sustituida por も .

れい :

ぎゅうにきがすきです、
さかなもすきです