Los verbos intransitivos son aquellos que se realizan sin la acción de un sujeto.

Los verbos intransitivos no requieren de un objeto directo. La acción o estado identificado por un verbo intransitivo se relaciona unicamente al sujeto de la oración.

En japonés el mismo verbo puede tener dos conjugaciones diferentes, según se trate de su uso como verbo transitivo o intransitivo. El verbo abrir en el ejemplo es 開く en su version intransitiva, de ahi la conjugacion 開きます que vemos arriba.

En las conjugaciones de los verbos intransitivos se usa siempre ?. Esto tambien se aprecia en el ejemplo.

Al usar la forma -te de los verbos intransitivos se obtienen el siguiente tipo de oraciones:

Verbo intransitivo 開く Forma -te:開いて

Aquí se describe el estado en el que se encuentra una cosa. El significado real de la frase sería algo como "la puerta fue abierta antes por algo / alguien, ahora está abierta". El hablante no está abriendo la puerta, sólo la ve abierta y dice "la puerta está abierta".

Como el hablante no ejecuta la acción sobre la puerta (él no la abre) entonces no se usa 開ける (abrir) sino su forma intransitiva: 開く . Luego para relatar que algo esta ocurriendo, se le agrega ています . Al estar usando un verbo intransitivo, usamos la partícula が .

Verbo intransitivo 消える Forma -te: 消えて

Hay tres tipos de verbos transitivos / intransitivos:

1. Los verbos intransitivos absolutos (usados solamente como intransitivos)

Ejemplos: 行きます, 座ります, 泣きます, あります, います

2. Los verbos transiivos absolutos (usados solamente como transitivos)

Ejemplos: 飲みます, 読みます, 食べます, あげます, まらいます

3. Los pares transitivo / intransitivo

Ejemplos: 開けます / 開きます, 決めます / 決まります, 見つけます / 見つかります